DE KOU DIE MIJN HART ONTDOOIDE
KULDEN SOM TINET HJERTET MITT

 

Ik ging hier hallef dood van de kou, maar mijn hart smolt bijna, zo genoot ik van de kou. Mijn hoofd bleef warm, maar handen en voeten hadden het zwaar te verduren.
Een uur later was ik voorzien van ¨skaller¨  dat zijn Lapse schoenen en fatsoenlijke wanten. Met dat spul kan het rustig 60 graden vriezen.
Wordt alleen de neus stijf.

Her fryste eg meg hallev død, men hjertet mitt tinet nesten, så nytet eg av kulden. Hodet mitt ble varme, men håndene og fottene fikk mykkje ¨slåss¨. En time seiner fikk eg tak i skaller og skikkelige votter. Med slike ting tåler man 60 kuldegrader. berre nasen blir stiv.

Man, de damp bevriest je bijna in de bek man!

Vel, man kan puste ut iskristaller ikke sant!

Een bezorgde en oppassende eigenaar. Eigenlijk mist de auto een
kussentje en oorwarmers, vind je niet?

En omsorgsfulle bileier. Egentlig savner eg pute og ørevarmer til
bilen, ikke sant?

Is dit nu een koel-auto of niet?

Er det en kjøle-bil eller ikkje?


Een voorbeeld van een uitstekend geïsoleerde voordeur. Dit is dus een foto van de BINNENKANT. Het was maar goed dat er nog een deur was naar de woonkamer, Anders had ik hierin een ijsbaantje kunnen aanleggen, zeg maar een soort mini-Thialf.

En eksempel av ei veldig bra isolerte inngangsdør. Det er et bilde fra INNESIDA. Det var kjekkt at det var ei dør i tillegg til stua. Elles kunne eg ha laget en isbane, la eg si, en slags  mini-Vikingskipet.


 

 

back home